Податківці переконані, що "мовний" режим заповнення  додатку ПН до декларації з податку на прибуток, а саме реквізитів: "Повне найменування нерезидента" та "Місцезнаходження нерезидента" залежить від того як ці відомості указані в угоді з нерезидентом.

Зокрема:

  • якщо в угоді здійснено переклад на українську мову відомостей про нерезидента, то у додатку ПН такі реквізити також зазначаються українською мовою;
  • якщо ж в угоді ці відомості вказані без перекладу на українську мову, то найменування та місцезнаходження нерезидента заповнюються на іноземній мові.

Див. роз'яснення з розділу 102.23.02 системи  «ЗІР»

 

Корисним на цю тему буде також наступний матеріал: "Звіт про виплачені доходи нерезиденту-юрособі: заповнюємо додаток ПН" сервісу "Інтерактивна бухгалтерія".

Для отримання доступу до вищезазначених та інших матеріалів сервісу "Інтерактивна бухгалтерія" – скористайтеся  ТЕСТОВИМ 3-денним доступом до сервісу.

Бухгалтерський сервіс «Iнтерактивна бухгалтерія»