Налоговики убеждены, что "языковой" режим заполнения приложения ПН к декларации по налогу на прибыль, а именно реквизитов: "Повне найменування нерезидента" и "Місцезнаходження нерезидента" зависит от того, как эти сведения указанные в соглашении с нерезидентом.

В частности:

  • если в соглашении осуществлен перевод на украинский язык сведений о нерезиденте, то в приложении ПН такие реквизиты также указываются на украинском языке;
  • если же в соглашении эти сведения указаны без перевода на украинский язык, то наименование и местонахождение нерезидента заполняются на иностранном языке.

См. разъяснение из раздела 102.23.03 системы «ЗІР»

 

Полезным на эту тему будет также следующий материал: "Отчет о выплаченных доходах нерезиденту-юрлицу: заполняем приложение ПН" сервиса "Интерактивная бухгалтерия".

Для получения доступа к вышеупомянутым и прочим материалам сервиса "Интерактивная бухгалтерия" – воспользуйтесь ТЕСТОВЫМ 3-дневным доступом к сервису.

Бухгалтерский сервис «Интерактивная бухгалтерия»